Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die weiße Blume (n.)
    وردة بيضاء
    relevante Treffer
    finnischer Orden der Weißen Rose
    وسام الوردة البيضاء لفنلندا
    die Unterlegscheibe (n.) , {tech.}
    وَرْدَة {تقنية}
    die Blume (n.) , [pl. Blumen]
    وَرْدَةٌ [ج. ورد]
    die Rose (n.) , [pl. Rosen]
    وَرْدَة
    Damaszener Rosen
    الوردة الدمشقية
    die Windrose (n.)
    وردة البوصلة
    die Kompassrose (n.)
    وردة البوصلة
    die Kornblume (n.) , [pl. Kornblumen] , {Botanik,nutr.}
    وردة الذرة {نبات،تغذيه}
    die Windrose (n.) , {ind.}
    وردة الرياح {صناعة}
    das Röslein (n.)
    وردة صغيرة
    die Lotosblume (n.)
    وردة اللوتس
    das Sicherungsplättchen (n.) , {tech.}
    وردة زنق {تقنية}
    eine rote Rose
    وردة حمراء
    Rosettennebel
    سديم الوردة
    die blühende Rose
    الوردة المزهرة
    die Sicherungsscheibe (n.) , {tech.}
    وَرْدَة زنق {لمنع دوران الصّامولة}، {تقنية}
    das Stiefmütterchen (n.)
    وردة القرنفل
    die Hagebutte (n.)
    وردة المسك
    die Unterlegscheibe (n.) , {tech.}
    وردة داعمة {تقنية}
    die Befestigungsscheibe (n.) , {tech.}
    وردة قفل {تقنية}
    blaue Rose
    وردة زرقاء
    rosettenförmig (adj.)
    على شكل وردة
    die Rosette (n.)
    زخرفة على شكل وردة
    erfahren sein in
    له يد بيضاء في
    die Oberhand haben in
    له يد بيضاء في
    bewandert sein in
    له يد بيضاء في
    geschickt sein in
    له يد بيضاء في
    weiß (adj.) , [weißer ; am weißesten ]
    بَيْضاءُ
    ein weißer Füllstoff
    حشوة بيضاء